英语 – 索尼子 https://bakasoniji.com 笨蛋索尼子的博客 Mon, 10 Jun 2019 07:51:48 +0000 zh-CN hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.5 HDYS 系列之1 – How do you say “in” in Chinese? https://bakasoniji.com/2016/03/11/hdys-%e7%b3%bb%e5%88%97%e4%b9%8b1-how-do-you-say-in-in-chinese.html https://bakasoniji.com/2016/03/11/hdys-%e7%b3%bb%e5%88%97%e4%b9%8b1-how-do-you-say-in-in-chinese.html#respond Fri, 11 Mar 2016 22:35:09 +0000 http://sonic1997.urpgs.com/?p=208 「『In!』在中文里怎么说呢? 」
「普通话还是粤语呢。。?」
「粤语吧,不知道」
「… 你这个『In!』指的是啥?」
「就是看篮球或者足球赛的时候说的『In!』」
「那个啊.. 『入(粤语拼音: jap6)!』」
「『yup』?」
「嗯,差不多吧」(实际上调值应该是22,而不是yup的35。不过英文里没有这样的概念所以说了也是白说所以算了OTZ

]]>
https://bakasoniji.com/2016/03/11/hdys-%e7%b3%bb%e5%88%97%e4%b9%8b1-how-do-you-say-in-in-chinese.html/feed 0